not sure on xboxes, but on playstation and nintendo devices, it depends. sometimes you can delete update data and find a disk or local device that has a specific update and install it and its be fine. for some titles, games have memory that a higher update exists for the device after uninstalling it, and refuse to boot unless that update is installed.
you for sure cannot have version control over store updates on console though.
Can you roll back versions on console?
Doubt it. I think the only method is installing the release version from disc if possible, and then disabling auto-updates.
not sure on xboxes, but on playstation and nintendo devices, it depends. sometimes you can delete update data and find a disk or local device that has a specific update and install it and its be fine. for some titles, games have memory that a higher update exists for the device after uninstalling it, and refuse to boot unless that update is installed.
you for sure cannot have version control over store updates on console though.