Did they bother asking anyone with colour blindness to test this?
It’s not meant for colour blindness
I can’t tell if that character is close to me or far away!
“You’re holding it wrong” is a very poor response to “Your imagery might kill people.”
The idea behind this particular filter is admirable. It even highlights the importance of silhouettes in basically all aspects of game design. But wow is it a bad idea to make it that high-contrast and that high-frequency. Use some sinusoidal waves instead of instant black-to-white transitions. Or hey, make one character grey-and-black, and the other grey-and-white, against a grey-and-scribbles background.
You want it to be playable via the reflection off a Christmas ornament in the house next door, without killing anyone who’s sitting six inches from the screen.
High frequency? The lines don’t move at all. Just the masking of the player above them. There’s literally no frequency rate at which they are changing.
Image domain, not time domain. A high-frequency signal in time may rapidly go from very high values to very low values. A high-frequency image in space may rapidly go from very bright to very dark.
You should look up how JPEG uses the Discrete Cosine Transform, because it is unreasonably cool. Nearly all modern lossy compression is based on intense cheating in image frequency domains.