A New York anti–money laundering bill meant to crack down on anonymous real estate shell companies was seriously weakened through changes by Governor Kathy Hochul after she received millions of dollars in campaign financing from real estate interests.